Upload a StoatFlow usage report

For reports produced with stoatflow-licence-tool report or fleet-report — from an air-gapped estate, for example. The report is stored with your licence's id; the licence itself is checked and not kept.